العربية

الرئيسية » الأسرة والوصايا والشؤون القانونية » Legal aid (المساعدة القانونية)

Legal aid (المساعدة القانونية)

يمكن أن تغطي المساعدة القانونية تكاليف الاستشارة القانونية وتمثيلك أمام محكمة أو هيئة قضائية (tribunal) إذا لم تستطع تحمّلها. تختلف القواعد بين إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية.

ينطبق على: إنجلترا, ويلز, اسكتلندا, أيرلندا الشمالية

اذهب إلى الموقع الرسمي: gov.uk

الروابط الرسمية

عرض الروابط الخاصة بـ:

خطوة بخطوة

  1. تحقق مما إذا كان نوع مشكلتك مشمولًا، مثل فقدان مسكنك، أو العنف الأسري، أو وضع الأطفال تحت الرعاية، أو التمييز، أو اللجوء.
  2. إنجلترا وويلز: استخدم خدمة 'Check if you can get legal aid' المجانية أو اتصل بـ Civil Legal Advice. سيُقال لك هل تحصل على الاستشارة بالهاتف أو تقابل مستشارًا قانونيًا أو وسيطًا.
  3. يقدّم المستشار القانوني الطلب نيابةً عنك: لا يمكنك التقديم بنفسك. ستحتاج عادةً إلى إثبات أن دخلك ومدخراتك أقل من حدود معينة.
  4. اسكتلندا وأيرلندا الشمالية: ابحث عن محامٍ (solicitor) يعمل في المساعدة القانونية، وسيتحقق من أهليتك ويقدّم الطلب نيابةً عنك.

ما الذي تحتاجه

  • إثبات دخلك ودخل شريكك، أو إثبات إعانة مؤهلة مثل Universal Credit
  • تفاصيل مدخراتك واستثماراتك وممتلكاتك
  • أي أوراق تتعلق بمشكلتك القانونية

أخطاء شائعة

  • افتراض أن دخلك مرتفع جدًا. بعض القضايا، مثل الأطفال تحت الرعاية، لا تعتمد على وضعك المالي، وقضايا العنف الأسري لها حدود أكثر مرونة.
  • توقع الحصول على مساعدة قانونية لمعظم مشكلات الديون أو العمل أو التظلم في الإعانات. هذه لا تُشمل عادةً ما لم ينطبق استثناء.
  • نسيان أنك قد تضطر إلى دفع جزء من التكاليف أو رد بعضها إذا ربحت مالًا.

المزيد في الأسرة والوصايا والشؤون القانونية