اردو

UK منتقل ہونا: آپ کو کیا کرنا ضروری ہے، ترتیب سے

UK منتقل ہونے والوں کے لیے سرکاری مراحل کی چیک لسٹ۔ ہر مرحلہ مکمل ہونے پر نشان لگائیں: آپ کی پیش رفت صرف اسی براؤزر میں محفوظ ہوتی ہے۔

سفر سے پہلے

  1. 1. چیک کریں کہ آپ کو UK ویزا چاہیے یا نہیں لازمی

    سرکاری ٹول آپ کی قومیت اور سفر یا منتقلی کی وجہ کی بنیاد پر بتاتا ہے کہ آپ کو ویزا، ETA چاہیے یا کچھ بھی نہیں۔

    UK gov.uk
  2. 2. Electronic Travel Authorisation (ETA، الیکٹرانک سفری اجازت) لازمی

    جن مسافروں کو ویزا کی ضرورت نہیں، بشمول EU شہری، انہیں UK آنے کے لیے ETA چاہیے۔ یہ یہاں رہنے یا کام کرنے کا اجازت نامہ نہیں ہے۔

    UK gov.uk
  3. 3. ویزا درخواست دہندگان کے لیے ٹی بی (TB) ٹیسٹ لازمی

    اگر آپ کچھ مخصوص ممالک سے 6 مہینے سے زیادہ کے لیے آ رہے ہیں تو درخواست دینے سے پہلے منظور شدہ کلینک سے TB ٹیسٹ کروانا ضروری ہے۔

    UK gov.uk
  4. 4. Immigration health surcharge (IHS، امیگریشن ہیلتھ فیس) لازمی

    زیادہ تر ویزا درخواست دہندگان ویزا درخواست کے ساتھ IHS ادا کرتے ہیں۔ اس سے رہائشیوں کی طرح NHS تک رسائی ملتی ہے۔

    UK gov.uk

پہنچنے پر

  1. 5. eVisa: اپنا امیگریشن اسٹیٹس دیکھیں اور ثابت کریں لازمی

    آپ کا امیگریشن اسٹیٹس اب ڈیجیٹل ہے۔ اپنے eVisa تک رسائی کے لیے UKVI اکاؤنٹ بنائیں اور آجروں، مالک مکان اور دوسروں کے لیے share codes (تصدیقی کوڈ) حاصل کریں۔

    UK gov.uk
  2. 6. کام کرنے کا حق ثابت کریں لازمی

    آجروں کو آپ کے کام شروع کرنے سے پہلے چیک کرنا ہوتا ہے کہ آپ UK میں کام کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس eVisa ہے تو آپ انہیں share code (تصدیقی کوڈ) دیتے ہیں۔

    UK gov.uk
  3. 7. National Insurance number کے لیے درخواست دیں لازمی

    آپ کا NI number (قومی بیمہ نمبر) آپ کے ٹیکس اور contributions (ادائیگیوں) کا ریکارڈ رکھتا ہے۔ اگر آپ کام کرنے کا حق ثابت کر سکیں تو یہ نمبر ملنے سے پہلے بھی کام شروع کر سکتے ہیں۔

    UK gov.uk
  4. 8. GP (فیملی ڈاکٹر) کے پاس رجسٹر ہوں

    پہنچتے ہی اپنی رہائش کے قریب کسی GP surgery (کلینک) میں رجسٹر ہوں۔ England میں رجسٹریشن کے لیے پتے کا ثبوت، شناخت یا امیگریشن اسٹیٹس دکھانا ضروری نہیں۔

    ENGWALSCONI nhs.uk
  5. 9. Right to Rent (کرایہ داری کے حق) کی جانچ لازمی

    England میں مالک مکان کو کرایہ داری شروع ہونے سے پہلے چیک کرنا ہوتا ہے کہ کرایہ دار قانونی طور پر کرائے پر رہ سکتا ہے۔ eVisa ہونے کی صورت میں آپ مالک مکان کو share code (تصدیقی کوڈ) دیتے ہیں۔

    ENG gov.uk
  6. 10. Council tax: بینڈ، رعایتیں اور ادائیگی لازمی

    Council tax ایک مقامی ٹیکس ہے جو England، Wales اور Scotland میں زیادہ تر گھرانے ادا کرتے ہیں۔ اکیلے رہنے پر عام طور پر 25% رعایت مل جاتی ہے۔ Northern Ireland میں اس کی بجائے domestic rates (گھریلو مقامی ٹیکس) ہیں۔

    ENGWALSCONI gov.uk
  7. 11. بنیادی بینک اکاؤنٹ کھولیں

    بینک نجی ہوتے ہیں، لیکن بنیادی بینک اکاؤنٹ ان لوگوں کے لیے بنائے گئے ہیں جو عام اکاؤنٹ نہیں کھول سکتے، بشمول نئے آنے والے۔ MoneyHelper حکومت کی حمایت یافتہ مفت رہنما ہے۔

    UK moneyhelper.org.uk

پہلے چند مہینوں میں

  1. 12. غیر ملکی لائسنس پر گاڑی چلائیں یا اس کا تبادلہ کریں لازمی

    آپ غیر UK لائسنس پر کتنی دیر گاڑی چلا سکتے ہیں اور کیا اس کا تبادلہ ہو سکتا ہے، یہ لائسنس جاری کرنے والے ملک پر منحصر ہے۔ آپ پر لاگو آخری تاریخ سے پہلے چیک کر لیں۔

    ENGWALSCONI gov.uk
  2. 13. اسکول میں داخلے کے لیے درخواست دیں

    سرکاری اسکول مفت ہیں۔ درخواست آپ کی مقامی council کے ذریعے دی جاتی ہے، جو آخری تاریخیں طے کرتی ہے۔ اگر آپ سال کے درمیان پہنچیں تو council سے in-year (سال کے دوران) داخلے کا کہیں۔

    ENGWALSCONI gov.uk
  3. 14. HMRC personal tax account (ذاتی ٹیکس اکاؤنٹ)

    اپنا tax code، آمدنی اور National Insurance ریکارڈ چیک کریں اور HMRC کے پاس اپنی تفصیلات آن لائن اپ ڈیٹ کریں۔

    UK gov.uk
  4. 15. ووٹ کے لیے رجسٹر ہوں

    تقریباً 5 منٹ میں آن لائن رجسٹر ہوں۔ کون کس الیکشن میں ووٹ دے سکتا ہے، یہ آپ کی قومیت اور UK میں آپ کی رہائش کی جگہ پر منحصر ہے۔

    UKNI gov.uk
  5. 16. Child Benefit

    Child Benefit (بچوں کی امداد): اگر آپ 16 سال سے کم عمر بچے کے ذمہ دار ہیں، یا 20 سال سے کم عمر بچے کے جو منظور شدہ تعلیم یا تربیت میں ہو، تو باقاعدہ ادائیگی۔ دعویٰ صرف 3 مہینے پیچھے تک کیا جا سکتا ہے۔

    UK gov.uk
  6. 17. TV Licence لازمی

    کسی بھی چینل یا سروس پر لائیو TV دیکھنے یا ریکارڈ کرنے، یا BBC iPlayer استعمال کرنے کے لیے آپ کو TV Licence (ٹی وی لائسنس) چاہیے۔ اسے صرف TV Licensing سے خریدیں۔

    UK tvlicensing.co.uk
  7. 18. Indefinite leave to remain (مستقل رہائش، settlement)

    کچھ ویزوں پر مقررہ مدت گزارنے کے بعد آپ مستقل طور پر رہنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ زیادہ تر راستوں کے لیے Life in the UK test ضروری ہے۔

    UK gov.uk