Strona główna » Akty stanu cywilnego i rejestracja (BDM) » Zmiana imienia lub nazwiska (deed poll)
Zmiana imienia lub nazwiska (deed poll)
W Anglii i Walii deed poll to dokument prawny potwierdzający zmianę imienia lub nazwiska. Szkocja i Irlandia Północna mają własny sposób odnotowywania zmiany dla osób tam urodzonych.
Oficjalne linki
Pokaż linki dla:
| Oficjalne źródło | Dotyczy |
|---|---|
| GOV.UK: zmiana imienia lub nazwiska przez deed poll www.gov.uk/change-name-deed-poll | Anglia, Walia |
| National Records of Scotland: zmiana imienia lub nazwiska w Szkocji www.nrscotland.gov.uk/registration/change-your-name-in-scotland/ | Szkocja |
| nidirect: odnotowanie zmiany imienia lub nazwiska www.nidirect.gov.uk/articles/recording-change-name | Irlandia Północna |
Krok po kroku
- Zdecyduj, jakiego rodzaju potrzebujesz: unenrolled deed poll, który sporządzasz sam (od 16 lat), czy enrolled deed poll wpisany do publicznego rejestru przez High Court (od 18 lat).
- Zapytaj bank i inne instytucje, jaki rodzaj akceptują: niektóre przyjmują tylko enrolled deed poll.
- Przy unenrolled deed poll użyj oficjalnej formuły i podpisz go w obecności 2 świadków w wieku co najmniej 18 lat.
- Przy enrolled deed poll złóż wniosek online lub pocztą, następnie podpisz otrzymane formularze w obecności świadków i radcy prawnego (solicitor) i wyślij je do Deed Poll Office.
- Na podstawie deed poll zaktualizuj paszport, dane w banku, u GP i w innych miejscach.
Czego potrzebujesz
- Przy enrolled deed poll: kopia aktu urodzenia, ważnego paszportu lub zaświadczenia o naturalizacji.
- W stosownych przypadkach: akt małżeństwa lub związku partnerskiego i pisemna zgoda partnera albo decree absolute, final order (orzeczenie rozwodowe) lub akt zgonu partnera.
- Uwierzytelnione tłumaczenia dokumentów, które nie są po angielsku ani po walijsku.
- Dla dziecka: zupełny akt urodzenia i zgoda wszystkich osób z władzą rodzicielską (parental responsibility) albo postanowienie sądu.
Częste błędy
- Sporządzanie deed poll, aby przyjąć nazwisko małżonka: nie jest potrzebny, wystarczy akt małżeństwa lub związku partnerskiego.
- Wybór świadka, który mieszka z Tobą lub jest bliskim krewnym: niektóre instytucje tego nie zaakceptują.
- Stosowanie procedury dla Anglii i Walii, jeśli urodziłeś się w Szkocji lub Irlandii Północnej, gdzie zmiany odnotowuje się inaczej.