العربية

الرئيسية » جوازات السفر والهوية والسجلات » تصديق وثيقة بريطانية (apostille)

تصديق وثيقة بريطانية (apostille)

لاستخدام وثيقة بريطانية مثل شهادة الميلاد في الخارج، قد تحتاج إلى apostille (تصديق دولي) من FCDO Legalisation Office.

ينطبق على: المملكة المتحدة كلها

اذهب إلى الموقع الرسمي: gov.uk

الروابط الرسمية

الجهة المسؤولة

خطوة بخطوة

  1. اسأل الجهة التي طلبت الوثيقة هل تحتاج إلى الأصل أو إلى نسخة مصدّقة، وهل يجب أن يوقّعها كاتب عدل (notary) أو محامٍ (solicitor) بريطاني.
  2. تحقق من أن الوثيقة قابلة للتصديق: يجب أن تكون صادرة عن محكمة بريطانية أو سجل عام أو إدارة حكومية أو طبيب مسجل، أو مصدّقة من موظف عام بريطاني.
  3. قدّم الطلب عبر الإنترنت للحصول على apostille ورقي أو e-Apostille (إلكتروني).
  4. للـ apostille الورقي، أرسل الوثائق وفق التعليمات؛ وللـ e-Apostille، نزّله عندما يصلك البريد الإلكتروني.

ما الذي تحتاجه

  • الوثيقة البريطانية الأصلية أو نسخة مصدّقة من notary أو solicitor بريطاني، حسب ما تطلبه الجهة المستلمة.
  • بطاقة خصم أو ائتمان.
  • للـ apostille الورقي المرسل بالبريد: عنوان للإرجاع وإمكانية الوصول إلى طابعة.

أخطاء شائعة

  • محاولة تصديق وثيقة صادرة خارج المملكة المتحدة: يجب تصديقها في الدولة التي أصدرتها.
  • عدم التحقق أولًا مما إذا كانت الجهة المستلمة تقبل e-Apostille أو تحتاج إلى نسخة ورقية.

المزيد في جوازات السفر والهوية والسجلات